یکی از رایج ترین سوالات در یادگیری زبان ایتالیایی این است که “چگونه دایره لغات ایتالیایی خود را افزایش دهیم؟” امروز و در این مقاله به این سوال پرتکرار پاسخ می دهیم.
زبان ایتالیایی و ریشهی کلمات
بررسی ریشه و تاثیرپذیری یک زبان از زبانهای دیگر همواره موجب آشنایی سادهتر و راحتتر زبان جدید میشود زیرا با این شناخت زبانآموز میتواند از طریق پیدا کردن ریشهی لغات به ترجمهی جملات و واژگان بپردازد.
زبان ایتالیایی زبانی رومیتبار از خانواده هندواروپایی است. به این معنی که از زبان لاتین بومی که توسط مردم عادی در امپراتوری روم صحبت می شد، گرفته شده است. ایتالیایی در کنار ساردنیایی نزدیکترین زبان به لاتین بهشمار میرود و برای مدت زیادی تحت تاثیر زبان لاتین قرار گرفتهاست.
نقطهی آغازین آشنایی با زبان ایتالیایی را میتوان بررسی اجزای سازنده هر کلمه در نظر گرفت زیرا هر کلمه در زبان ایتالیایی از جمله اسم، فعل، مصدر، صفت، قید و… دارای بخشی به نام ریشه هستند؛ ریشه به بخشی از کلمه گفته میشود که غیر قابل تغییر است و در هر موقعیت به هنگام استفاده از کلمهی مورد نظر ثابت باقی میماند. هر کلمه در کنار ریشهی اولیهی خود در بخش پایانی قابل تغییر است برای درک بهتر این موضوع میتوان به اسامی در زبان ایتالیایی اشاره کرد:
هر کلمه پرکاربرد که در مکالمهی روزمرهی ایتالیایی استفاده میشود دارای جنسیت است. به عنوان مثال:
Ragazza ،Ragazzo
این کلمات از ابتدا به معنی دختر و پسر هستند. به عنوان زباناموز ایتالیایی باید بدانید که تمامی کلماتی که به حرف «اِی» ختم میشوند مونث و تمام کلماتی که به «او» ختم میشوند مذکر هستند. با توجه به مثال مذکور به عنوان نکتهای ابتدایی، درمییابیم که ریشهی لغات مذکر «رَگَز» میباشد زیرا در هر شرایطی یکسان و بدون تغییر استفاده میشود.
برای آشنایی بیشتر با واژگان ایتالیایی باید گفت که افعال هم شامل نکتهی ذکر شده میشوند زیرا به هنگام صرف فعل، بن فعل که ریشه است ثابت میماند و شناسههای صرف فعل در آن تغییر میکنند.
چگونه دایره لغات ایتالیایی خود را افزایش دهیم؟
از متداولترین سوالات زبانآموزان این است که “ چگونه دایره لغات زبان ایتالیایی خود را افزایش دهیم؟” هیچ راه درست یا غلطی برای تمرین واژگان ایتالیایی وجود ندارد. مهمترین چیز این است که راهی بیابید که برای شما مفید باشد و به شما کمک کند کلمات و عبارات را در زمانی که در مکالمه، نوشتن یا هر زمینه دیگری به آنها نیاز دارید به خاطر بسپارید.
در موقعیت مناسب قرار بگیرید
بهترین شیوهی تمرین لغات ایتالیایی، استفاده از آنها در موقعیتهای مناسب است تا واژهی اولیه به درستی در ذهن حک شود. برخلاف توصیهی عدهای، روش یادگیری واژگان ضروری از طریق مطالعهی لغت نامهها یا دیکشنریهای زبان موردنظر توصیه نمیشود زیرا ممکن است زبانآموز در مرحلهی اولیه با لغات سخت ایتالیایی آشنا شود و به دلیل عدم استفاده از آنها در مکالمهی عامیانه، این لغات را فراموش کند.
فیلم و سریال به زبان ایتالیایی ببینید
از دیگر روشهای آشنایی با واژگان و اصطلاحات ایتالیایی میتوان به مشاهدهی فیلم و سریالهای ایتالیایی اشاره کرد زیرا در این روش میتوان مکالمهی روزمره ایتالیایی را در شرایط ضروری و روزمره شنید و این روش منجر به آشنایی لغات با تلفظ صحیح نیز میشود.
از فلش کارت ایتالیایی استفاده کنید
بسیاری از زبان آموزان تمرین واژگان ایتالیایی با فلش کارت را مفید می دانند. فلش کارت معمولی ایتالیایی دارای یک کلمه فارسی یا انگلیسی در یک طرف و ترجمه ایتالیایی در طرف دیگر است، اما می توانید هر چیزی را در دو طرف کارت ها بنویسید.
سایت های آموزش لغت را امتحان کنید
سایت های آموزش آنلاین مانند Quizlet برای مطالعه واژگان ایتالیایی عالی هستند. هنگامی که از فلش کارت های ایتالیایی Quizlet یا سایر بازی ها و ابزارهای این پلتفرم استفاده می کنید، می توانید حافظه و یادآوری کلمات خود را تقویت کنید، مهارت های املایی خود را تقویت کنید و واژگان ایتالیایی را به روش های تعاملی و جذاب تمرین کنید.
برای افزایش دایره لغات ایتالیایی از یادداشت ها استفاده کنید
برخی از زبان آموزان دوست دارند واژگان ایتالیایی را به روش های واقعی تری تمرین کنند. ممکن است در مورد روش یادداشت چسبنده شنیده باشید، که در آن زبان آموزان کلمه ایتالیایی را برای اقلام موجود در آشپزخانه یا اتاق نشیمن خود بر روی یادداشت های چسبناک می نویسند، و آنها را روی آن آیتم ها پست می کنند تا به آنها کمک کند هر بار با کلمه واژگان ایتالیایی ارتباط برقرار کنند.
میتوانید سیستم را گسترش دهید تا تقریباً هر چیزی را در خانهتان برچسبگذاری کند و یادداشتهایی از کلماتی را که میخواهید یاد بگیرید، در جایی که مطمئنید آنها را میبینید، قرار دهید. این روش می تواند یک استراتژی یادگیری ایتالیایی واقعا مفید برای افرادی باشد که دوست دارند به صورت بصری یاد بگیرند!
با پارتنر زبان ایتالیایی خود تمرین کنید!
همچنین می توانید شخص دیگری را برای کمک به مطالعه واژگان ایتالیایی انتخاب کنید. از یک دوست، هم اتاقی یا پارتنر زبان ایتالیایی بخواهید که در مورد تعاریف کلمات و ترجمه فهرستی که تهیه می کنید، شما را امتحان کند. اگر هر دوی شما ایتالیایی یاد می گیرید، یکدیگر را به چالش بکشید تا هر روز یک لیست از واژگان را مرور کنید. راه های زیادی برای تمرین واژگان ایتالیایی با افراد دیگر وجود دارد، چه در حال یادگیری ایتالیایی باشند و چه نه!
در موسسه آموزش مکالمه زبان ECC ما این امکان را فراهم کردیم که به سادگی و به صورت حرفه ای و مداوم با پارتنر زبان ایتالیایی خود در حال مکالمه باشید.
بهتر است که پارتنر شما نیتیو باشد یا بر زبان فرانسوی تسلط کامل داشته باش. یکی از فعالیت های اساتید زبان ECC معرفی کردن زبان آموزان به هم است. با توجه به علایق و سن و سطح زبان گروه بندی میشوند که به عنوان پارتنر باهم صحبت کنند.
روی کلمات و عبارات موردعلاقه خود تمرکز کنید
موثرترین راه برای به خاطر سپردن واژگان ایتالیایی این است که به جای اتلاف وقت بر روی واژگانی که به نظرتان خسته کننده هستید یا هرگز استفاده نمی کنید، روی کلمات و عباراتی تمرکز کنید که بیشتر مورد علاقه شما هستند. شما می توانید لغات ایتالیایی خود را با مشاغل، سرگرمی ها، علایق و تجربیات روزمره خود تطبیق دهید و جاهایی را که می خواهید کلمات بیشتری را پر کنید. این می تواند شامل ایتالیایی برای تجارت یا حرفه پزشکی باشد. یا شاید دوست دارید در مورد ورزش، صنعت سرگرمی یا سیاست صحبت کنید. بسته به آنچه در مسیر یادگیری شما برای شما مهم است، می توانید واژگان تخصصی ایتالیایی خود را ایجاد کنید.
لغات ایتالیایی و اصطلاحات کاربردی زبان ایتالیایی
باید گفت که واژگان و اصطلاحات روزمره ایتالیایی را میتوان به چند دسته تقسیم کرد که در ادامه به آنها می پردازیم.
احساسات و عواطف در واژگان ایتالیایی
برای بیان عواطف و احساسات معمولا از فعل Essere استفاده میشود و به معنای “هستن” می باشد. این فعل در زمان حال ساده به صورت زیر صرف می شود:
ما هستیم | Siamo | من هستم | Sono |
شما هستید | Siete | تو هستی | Sei |
آنها هستند | Sono | او هست | È |
رایج ترین جملات برای آغاز مطالعه درباره اصطلاحات عاطفی در زبان ایتالیایی عبارت اند از:
فوق العاده است! | È meraviglioso/a! |
خیلی برای تو خوشحال هستم! | Sono molto felice per te! |
عالیه! | Fantastico! |
من خسته هستم. | Sono stanco. |
این خبر بدی هست. | Questa è una cattiva notizia. |
این خبر خوبی هست. | Questa è una bella notizia. |
من ناراحت هستم. | Sono triste. |
من عصبانی هستم. | Sono arrabbiato. |
من خوشحال هستم. | Sono content/a. |
در این حالت می توانید فعل بودن را با توجه به فاعل جمله صرف کنید و پس از صرف فعل صفت مورد نظر خود را بیاورید.
اعضای بدن در واژگان ایتالیایی
آشنایی با اعضای بدن در زبان مقصد نیز یکی دیگر از نکات مفید برای آشنایی با زبان جدید است. چند عضو اصلی بدن انسان در زبان ایتالیایی عبارت اند از:
صورت | viso |
چهره | Faccia |
گردن | Collo |
شکم | Petto |
دست | Mano |
انگشت | Dito |
پا | Piede |
سر | Testa |
چشم | Occhio |
گوش | Orecchio |
بینی | Naso |
دهان | Bocca |
در رابطه با اعضای بدن نکتهی مهمی که باید در نظر داشت حالت جمع این اعضا است زیرا اعضای بدن برخلاف قانون اصلی جمع نویسی کلمات به صورت بی قاعده جمع می شوند.
در حالت با قاعده تمام کلمات مونث به حرف « E » و تمام کلمات مذکر به حرف « I » ختم میشوند. برای مثال:
Un libro….. Due libri
Una ragazza…. Tre ragazze
حیوانات در زبان ایتالیایی
گربه | Gatto |
سگ | Cane |
اسب | Cavallo |
گاو | Mucca |
اردک | Anatra |
پروانه | Farfalla |
زنبور عسل | Ape |
شیر | Leone |
ببر | Tigre |
اعداد در واژگان زبان ایتالیایی
می توان برای شمارش اعداد از یک تا صد مطابق با جدول زیر عمل کرد:
یک | Uno |
دو | Due |
سه | Tre |
چهار | Quattro |
پنج | Cinque |
شش | Sei |
هفت | Sette |
هشت | Otto |
نه | Nove |
ده | Dieci |
یازده | Undici |
دوازده | Dodici |
سیزده | Tredici |
چهارده | Quattordici |
پانزده | Quindici |
شانزده | Sedici |
هفده | Diciassette |
هجده | Diciotto |
نوزده | Diciannove |
بیست | Venti |
بیست و یک | Ventuno |
بیست و دو | Ventidue |
بیست و سه | Ventitré |
بیست و چهار | Ventiquattro |
بیست و پنج | Venticinque |
بیست و شش | Ventisei |
بیست و هفت | Ventisette |
بیست و هشت | Ventotto |
بیست و نه | Ventinove |
سی | Trenta |
چهل | Quaranta |
پنجاه | Cinquanta |
شصت | Sessanta |
هفتاد | Settanta |
هشتاد | Ottanta |
نود | Novanta |
صد | Cento |
برای بیان زمان در زبان ایتالیایی کافی است به روش زیر عمل کنید:
- 9:00 Sone le nove
- 8:50 Sono le otto e cinquanta
- 1:00 È l’una
- 2:12 Sono le sue e dodici
رنگ ها در لغات ایتالیایی
سیاه | Nero |
سفید | Bianco |
خاکستری | Grigio |
زرد | Giallo |
قرمز | Rosso |
نارنجی | Arancione |
آبی | Blu |
صورتی | Rosa |
بنفش | Viola |
سبز | Verde |
قهوهای | Marrone |
زبانآموز زبان ایتالیایی باید در نظر داشته باشد که صفات در این زبان باید از نظر جنس و تعداد( مونث، مذکر، مفرد، جمع) با کلمهای استفاده شده هماهنگ باشند. اگر کلمهی استفاده شده مفرد مونث باشد، صفت نیز باید مفرد مونث باشد یعنی در آخر باید به حرف «اِی» ختم شود و اگر کلمهی مذکور مفرد مذکر بود، صفت استفاده شده برای کلمه باید مفرد مذکر باشد و به حرف «او» ختم شود. برای مثال:
Gatto nero- Farfalla bianca- Bella ragazza- Cattivo uomo-…
لغات ایتالیایی آب و هوا
برای مکالمه درباره ی وضعیت آب و هوا در زبان ایتالیایی رایج ترین اصلاح استفاده از اولین سوال ذکر شده در جدول می باشد. در صورت تمایل زبان آموز، او می تواند از قیدهای زمان مانند امروز ( Oggi)، فردا ( Domani )، امشب ( Stasera ) و یا روزهای هفته در انتهای اصطلاحات مربوط به آب و هوا استفاده کند.
شنبه | Sabato |
یک شنبه | Domenica |
دو شنبه | Lunedì |
سه شنبه | Martedì |
چهارشنبه | Mercoldeì |
پنج شنبه | Giovedì |
جمعه | Venerdì |
برای مثال:
Che tempo fa Sabato?
Che tempo fa stasera?
Fa bel tempo oggi.
هوا چه طور هست؟ | Che tempo fa? |
هوا گرم هست. | Fa caldo. |
هوا سرد هست. | Fa freddo. |
هوا خوب هست. | Fa bel tempo. |
هوا بد هست. | Fa bel cattivo / brutto tempo. |
هوا بارانی هست. | C’è la pioggia. |
هوا برفی است. | C’è la neve. |
هوا آفتابی هست. | C’è il sole |
یادگیری لغات ایتالیایی با ECC
یکی از بهترین روشها برای یادگیری سریع لغات ابتدایی، روزمره و کاربردی یک زبان استفاده و مکالمه به زبان ایتالیایی است. به عنوان زبانآموز ECC شما با کمک استاد زبان ایتالیایی (پارتنر زبان ایتالیایی )خود در موقعیت های متفاوت و با لهجههای گوناگون با چالشهای زبانی متفاوتی روبهرو میشوید که برای گذراندن هر یک از آنها باید به لغات ایتالیایی متفاوتی تسلط پیدا کنید. لغات جدیدی که میتوانید آنها را از پارتنر زبان ایتالیایی خود بپرسید تا به آنها تسلط پیدا کنید. فرصت را از دست ندهید تنها کافی است همراه با ECC در موقعیتهای متفاوت قرار بگیرید تا هم خود و هم پارتنر زبان ایتالیایی خود را به چالش بکشید.
6 دیدگاه دربارهٔ «چگونه دایره لغات ایتالیایی خود را افزایش دهیم؟ [راهنما کامل + واژگان رایج ایتالیایی]»
ممنون از مقاله خوبتون ??? لطفا چند منبع خوب هم برای یادگیری لغات ایتالیایی معرفی کنید
سلام. خواهش میکنم ?
به زودی در مقاله ای مفصل بهترین فیلم ها و کتاب های برای یادگیری زبان ایتالیایی رو معرفی می کنیم.
سلام. برای ثبت نام دوره مکالمه ایتالیایی باید چیکار کنم؟ لطفا راهنمایی میکنید؟
سلام
برای ثبت نام و یا تست 2 جلسه رایگان دوره از طریق لینک زیر اقدام کنید:
دوره مکالمه زبان ایتالیایی
نحوه ثبت نام و توضیحات کامل داخل صفحه هست ??
دوره مکالمه زبان ایتالیایی ای سی سی واقعا به من کمک کرد دایره لغات ایتالیاییم افزایش پیدا کنه و برای مکالمه اعتماد به نفس پیدا کنم. از ای سی سی ممنونم ????
من امسال ۲ ترم دوره مکالمه زبان ایتالیایی شما رو شرکت کردم. هردو بار هم اط نتیجش راضی بودم. منابعی که معرفی کردین و موضوعاتی که راجع بهشون مکالمه میکنیم کاملا به روز و کاربردی ان. من که راضی بودم ?