انیمیشن، یک محتوای سرگرم‌کننده و جذاب است که می‌تواند برای بزرگسالان نیز مفید باشد. یکی از کاربردهای انیمیشن، یادگیری زبان‌های خارجی است. در این مقاله، به مزایای یادگیری زبان با انیمیشن، روش‌های مختلف آن و نکات مهمی که باید در نظر بگیرید، می‌پردازیم.
مزایای یادگیری زبان با انیمیشن
- سرگرمی و جذابیت: انیمیشن‌ها، به‌طور طبیعی برای بزرگسالان نیز جذاب هستند. این موضوع می‌تواند باعث شود که یادگیری زبان با انیمیشن، خسته‌کننده نباشد و انگیزه شما را برای ادامه کار حفظ کند.
- تنوع و دسترسی آسان: انیمیشن‌های زیادی در زبان‌های مختلف تولید می‌شوند. این موضوع، باعث می‌شود که بتوانید انیمیشنی را انتخاب کنید که با سطح زبانی و علاقه‌مندی‌های شما مطابقت داشته باشد. همچنین، دسترسی به انیمیشن‌ها به‌صورت آنلاین و رایگان، باعث می‌شود که بتوانید به‌راحتی و بدون نیاز به تجهیزات خاصی، از آنها برای یادگیری زبان استفاده کنید.
- تقویت مهارت‌های شنیدار، مکالمه و دایره لغات: انیمیشن‌ها، به‌طور طبیعی شامل مکالمات زیادی هستند. این مکالمات، می‌توانند به شما کمک کنند تا مهارت‌های شنیدار و مکالمه خود را تقویت کنید. همچنین، انیمیشن‌ها، به‌طور گسترده‌ای از لغات و اصطلاحات مختلف استفاده می‌کنند. این موضوع، می‌تواند به شما کمک کند تا دایره لغات خود را گسترش دهید.
روش‌های یادگیری زبان با انیمیشن
- از تکنیک Shadowing استفاده کنید: در این روش، هر دیالوگی که در انیمیشن گفته می‌شود را همزمان با آن تکرار می‌کنید. این تکنیک برای یادگیری مکالمه، تلفظ و شنیدار بسیار عالی است.
- هر انیمیشن را حداقل دو بار ببینید: در نگاه اول، سعی کنید تنها نکات و ماجراهای کلی را درک کنید و در دفعات بعدی، شروع به یادداشت‌برداری نکات کنید تا کمتر خسته شوید.
- در ابتدا روی یادگیری لغات و اصطلاحات تمرکز کنید و سپس سراغ آموزش گرامر بروید: دستور زبان، حالت تخصصی دارد و در کاربردهای اولیه زبان ضروری نیست؛ به همین دلیل ممکن است شما را خسته و سردرگم کند.
- سعی کنید با تماشای انیمیشن به تقویت مهارت Writing بپردازید: پس از تماشای یک انیمیشن، داستان آن را به صورت خلاصه بنویسید و حتی نظرات خود را درباره آن بیان کنید. این روش به خصوص وقتی برای اهداف خاص به یادگیری یک زبان می‌پردازید بسیار کاربرد دارد.
- برای یادگیری مکالمه، انیمیشن‌هایی را انتخاب کنید که جدیدتر هستند: نوع دیالوگ‌ها و تلفظ‌ها در این انیمیشن‌ها به زبان معیار نزدیک‌تر است. همچنین به دلیل کیفیت صدای بهتر، به راحتی می‌توان متوجه صحبت‌ها شد و آنها را درک کرد.
- در تماشای انیمیشن برای یادگیری زبان، به هیچ عنوان از زیرنویس فارسی استفاده نکنید: حتی بهتر است پس از مدتی زیرنویس زبان اصلی را نیز حذف کنید تا دقت بیشتری برای شنیدن دیالوگ‌ها به خرج دهید.
معرفی انیمیشن برای یادگیری زبان
در ادامه به معرفی چند انیمیشن مناسب برای یادگیری زبان بزرگسالان می‌پردازیم:
انیمیشن زبان انگلیسی
Captain Underpants: داستان دو دانش‌آموز دبستانی به نام‌های جرج و هرمان است که با جادوگری که در مدرسه آنها تدریس می‌کند، معلم خود را به یک سوپرمن دست‌ساز به نام کاپیتان زیرشلواری تبدیل می‌کنند. این انیمیشن برای بزرگسالان نیز سرگرم‌کننده است و از زبان عامیانه و طنز زیادی استفاده می‌کند.
shrek: داستان یک غول سبز است که با یک خرگوش، یک اسب و یک آدم کوچولو از یک قلعه نفرین‌شده محافظت می‌کند. این انیمیشن یکی از محبوب‌ترین انیمیشن‌های تمام دوران است و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
Hotel Transylvania: داستان یک هتل مجلل است که توسط یک خون‌آشام اداره می‌شود و در آن، موجودات ماوراءالطبیعه از سراسر دنیا اقامت می‌کنند. این انیمیشن برای خانواده‌ها مناسب است و از زبان ساده و جذابی استفاده می‌کند.
Tangled: داستان یک پرنسس به نام راپانزل است که در یک برج زندانی شده است. او با کمک یک دزد جوان به نام یوجین از برج فرار می‌کند. این انیمیشن از موسیقی‌های جذابی استفاده می‌کند و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
The Jungle Book: داستان یک پسر بچه به نام موگلی است که در جنگل توسط حیوانات بزرگ شده است. او با کمک ببر دوست‌داشتنی‌اش به نام باگیر به دنبال خانواده‌ی انسانی‌اش می‌گردد. این انیمیشن از موسیقی‌های جذابی استفاده می‌کند و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
Despicable Me: داستان یک شرور به نام گرو است که تصمیم می‌گیرد سه دختر را به فرزندی قبول کند. او با کمک سه دخترش به یک فرد بهتر تبدیل می‌شود. این انیمیشن از طنز زیادی استفاده می‌کند و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
The Road to El Dorado: داستان دو دزد به نام‌های مایکل و توتو است که به دنبال گنج افسانه‌ای به نام ال دورادو می‌روند. آنها در طول سفر خود با ماجراهای مختلفی روبرو می‌شوند. این انیمیشن از موسیقی‌های جذابی استفاده می‌کند و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
انیمیشن زبان فرانسوی
Les Aventures de Tintin: داستان یک خبرنگار ماجراجو به نام تن‌تن است که با سگ همدمش به نام استاتیس به سفرهای مختلفی می‌رود. این انیمیشن از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند و برای کودکان و بزرگسالان مناسب است.
Astérix: داستان یک جنگجوی کوچک به نام آستریکس است که با دوستش اوبلیک در سرزمینی به نام گالیا زندگی می‌کنند. این انیمیشن از طنز زیادی استفاده می‌کند و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
Avatar, Le Dernier Maître De L’air: داستان یک پسر جوان به نام آنگ است که آخرین استاد باد در دنیا است. او با کمک دوستانش به دنبال نجات جهان از دست امپراتوری آتش می‌رود. این انیمیشن از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند و برای کودکان و بزرگسالان مناسب است.
She-Ra: Et Les Princesses Au Pouvoir: داستان یک دختر جوان به نام افرا است که پس از دریافت یک هدیه‌ی جادویی به یک قهرمان تبدیل می‌شود. او با کمک دوستانش به دنبال نجات جهان از دست امپراتوری خبیث می‌رود.
انیمیشن زبان آلمانی
Lissi und der wilde Kaiser (2013): داستان یک دختر جوان به نام لیسی است که به دنیای جادویی سفر می‌کند و با امپراتور وحشی آشنا می‌شود. او با کمک امپراتور وحشی به دنبال نجات دنیا از دست یک جادوگر خبیث می‌رود. این انیمیشن از موسیقی‌های جذابی استفاده می‌کند و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
Ritter Rost (2013): داستان یک شوالیه به نام روست است که در یک دنیای خیالی زندگی می‌کند. او با کمک دوستانش به دنبال نجات شاهزاده خانم از دست یک اژدها می‌رود. این انیمیشن از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند و برای کودکان و بزرگسالان مناسب است.
Lauras Stern (2004): داستان یک دختر جوان به نام لورا است که یک ستاره‌ی درخشان را در آسمان می‌بیند. او با کمک ستاره‌ی درخشان به دنبال ماجراجویی می‌رود. این انیمیشن از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند و برای کودکان مناسب است.
Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1926): داستان یک شاهزاده به نام اخمد است که به دنبال معشوقه‌ی خود می‌رود. او در طول سفر خود با ماجراهای مختلفی روبرو می‌شود. این انیمیشن یکی از اولین انیمیشن‌های بلند تاریخ است و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند.
Die sieben Raben (2007): داستان یک خواهر به نام زالی است که هفت برادرش را نفرین می‌کند و به پرندگان سیاه تبدیل می‌شوند. او برای شکستن نفرین باید هفت تار مو از سر هر یک از برادرانش را پیدا کند. این انیمیشن از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کند و برای کودکان مناسب است.
Loriot (1967): مجموعه‌ای از انیمیشن‌های کوتاه است که توسط لوریت، یکی از مشهورترین کمدین‌های آلمانی ساخته شده است. این انیمیشن‌ها از طنز زیادی استفاده می‌کنند و از زبان ساده و قابل‌فهمی استفاده می‌کنند.
نکات مهم در یادگیری زبان با انیمیشن
- سطح زبانی خود را در نظر بگیرید: اگر سطح زبانی شما مبتدی است، بهتر است سراغ انیمیشن‌هایی بروید که محتوای کودکانه‌تر و ساده‌تری دارند.
- انیمیشن‌های متنوعی را تماشا کنید: تماشای انیمیشن‌های مختلف، می‌تواند به شما کمک کند تا دایره لغات خود را گسترش دهید و با اصطلاحات و لهجه‌های مختلف آشنا شوید.
- از سایر روش‌های یادگیری زبان نیز استفاده کنید: یادگیری زبان با انیمیشن، تنها یک روش یادگیری است. برای اینکه نتیجه بهتری بگیرید، بهتر است از سایر روش‌های یادگیری نیز استفاده کنید.
نتیجه‌گیری
یادگیری زبان با انیمیشن، روشی سرگرم‌کننده و موثر برای یادگیری زبان‌های خارجی است. با رعایت نکات ذکر شده در این مقاله، می‌توانید از این روش بیشترین بهره را ببرید.
